Unsere Abteilung für medizinische Aufzeichnungen hat sich der sicheren Aufbewahrung und Sicherung Ihrer elektronischen Gesundheitsakte verschrieben. Diese Abteilung verwaltet die elektronische Gesundheitsakte, die aus einem Besuch im Estes Park Health generiert wird.

Die Datenschutzregel gibt Ihnen, mit wenigen Ausnahmen, das Recht, Ihre medizinischen Unterlagen und Rechnungsunterlagen, die sich im Besitz von Estes Park Health befinden, einzusehen, zu überprüfen und eine Kopie davon zu erhalten.

Zugang

Nur Sie oder Ihr persönlicher Vertreter hat das Recht auf Zugang zu Ihren Unterlagen. Estes Park Health kann Kopien Ihrer Unterlagen an einen anderen Anbieter oder eine andere Krankenkasse schicken, wenn dies für die Behandlung oder Zahlung erforderlich oder von Ihnen genehmigt ist.

Wie Sie eine Kopie Ihrer Krankenakte erhalten

Um Ihre Gesundheitsdaten zu schützen, verlangt Estes Park Health, dass Anfragen nach Aufzeichnungen schriftlich erfolgen und vom Patienten oder seinem persönlichen Vertreter unterschrieben werden. Bitte benutzen Sie die folgenden Formulare, um Ihre Krankenakte anzufordern.

Antrag auf Zugang zu persönlichen Gesundheitsinformationen durch den Patienten oder persönlichen Vertreter

Fassung en español

Berechtigung zur Weitergabe von persönlichen Gesundheitsinformationen an Dritte

Fassung en español

Sie können Ihren Antrag unterschrieben per Post, Fax oder E-Mail zusammen mit einer Kopie Ihres Ausweises senden. (Siehe Kontaktinformationen unten).

Wenn Sie Ihre medizinischen Unterlagen persönlich abholen möchten, sind die regulären Geschäftszeiten der Abteilung für medizinische Unterlagen von 8 bis 16:30 Uhr, montags bis freitags, außer an gesetzlichen Feiertagen. Bitte legen Sie bei der Abholung der Unterlagen ein unterschriebenes Formular und einen Ausweis vor.

Wir befinden uns bei:

Estes Park Gesundheit

555 Prospect Avenue,

Estes Park, CO, 80517

E-Mail: medicalrecords@eph.org

Telefon: 970-586-2317, Durchwahl 4257

Fax: 970-586-8237

Gebühren

Das Gesetz des Bundesstaates Colorado erlaubt Estes Park Health, die angemessenen Kosten für das Kopieren und Versenden von Unterlagen in Rechnung zu stellen. Sie werden benachrichtigt, wenn mit Ihrer Anfrage Gebühren anfallen.

Informationen korrigieren

If you think the information in your medical or billing record is incorrect, you can request that Estes Park Health amend the record. Estes Park Health will respond to requests for amendment within 60 days of receiving the written request. You will receive a response or notification of delay within that timeframe. If it is determined that the information is inaccurate or incomplete, Estes Park Health will amend the record. If Estes Park Health does not agree to your request, you will be notified in writing, and you have the right to submit a statement of disagreement that Estes Park Health will add to your record.

Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in den Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien im Bundesregister unter CMS.gov, einschließlich der Punkte 45 C.F.R. §§ 164.508, 164.524 und 164.526, sowie in den Häufig gestellten Fragen zu OCR.

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz oder zur Sicherheit haben, können Sie sich an die Chief Privacy Officer Julie Glasgow unter 970-577-3046 oder unter JGlasgow@eph.org wenden.